مخيم قلنديا造句
例句与造句
- أعمال بناء إضافية في مدارس الأونروا في مخيم قلنديا
近东救济工程处Kalandia难民营学校扩建 - كذلك، فقد أدى الاعتداء على مخيم قلنديا للاجئين إلى إلغاء محادثات السلام الفلسطينية الإسرائيلية اليومَ.
此外，入侵盖兰迪耶难民营，导致今天的巴以和谈被取消。 - وباﻹضافة إلى ذلك، أغلقت القوات إحدى الحارات عند المدخل المؤدي إلى مخيم قلنديا لﻻجئين كان يستخدمها الفلسطينيون ﻹلقاء الحجارة على جنود جيش الدفاع اﻹسرائيلي.
此外,以色列部队封锁了Kalandia难民营入口处的一条街,巴勒斯坦人曾在这条街上向以色列国防军部队投掷石块。 - 2-10 افتتحت الوكالة أول مراكزها للتدريب المهني في مخيم قلنديا قرب القدس في عام 1953، وشرعت في برنامج للتعليم والتدريب المهني للاجئين الفلسطينيين.
10 工程处于1953年在耶路撒冷附近的卡兰迪雅难民营开办了第一个职业培训中心，开始实施巴勒斯坦难民职业教育和培训方案。 - إنه ليحزنني جدا أن أوجه انتباهكم إلى أعمال الترهيب التي تقوم بها قوات الاحتلال الإسرائيلي في حق السكان المدنيين الفلسطينيين، ولا سيما قتل مدنيين فلسطينيين اليومَ في مخيم قلنديا للاجئين.
我们极其悲痛地提请你们注意，以色列占领军正在对巴勒斯坦平民实施恐怖性行动，特别是今天在盖兰迪耶难民营杀害巴勒斯坦平民。 - وفي حادث آخر بالضفة الغربية، أصيب أحد رجال شرطة الحدود إصابة طفيفة عندما رشق بعض الفلسطينيين بالحجارة سيارة )جيب( تابعة لشرطة الحدود خارج مخيم قلنديا لﻻجئين بالقرب من رام الله.
在西岸的另一起事件中,巴勒斯坦人在拉马拉赫附近的Kalandia难民营外向一辆边防警察的吉普车投掷石块,一名边防警察受轻伤。